оброученыи

оброученыи
ОБРОУЧЕНЫИ (40) прич. страд. прош.
1. Прич. страд. прош. к обрѹчити в 1 знач.:

Аще обрѹчена дв҃ца. въсхыщена будеть ѿ другаго. перьвому да вдана будеть. ΚΡ 1284, 62а; Иѹли˫ании мч҃ца бѣ прi максими˫анѣ ц(с)ри... ѡбрѹцена же бывъши ѥлеѹсевiю сѹнклитикѹ. и хотѧше створити бракъ. ПрЛ XIII, 103б; Преложивысѧ дв҃ци ѡбруценѣ мужю. аще въ волѣ дв҃ци. да ѹрѣзаѥтьсѧ носа [так!] ѥму. ЗС XIV, 26 об.; взиде бо иоси(ѳ) в вифлеомъ. съ м҃рьѥю обрученою ему. (τῇ μεμνηστευμένῃ... γυναικί) ГБ XIV, 207б; дщи же бо ѡбручена ми бѧше бл҃городны(х) и богаты(х). (μεμνήστευται) ЖВИ XIV–XV, 65а; потом же Сѹдиславѹ льстѧщю подо Мьстиславомъ. ре(ч) емѹ кнѧже даи дщерь свою ѡбрѹченѹю за королевича. и даи емѹ Галичь. ЛИ ок. 1425, 254 об. (1226);

в роли с.:

аще ли часть отрокѡвицѧ. развѣ вины. закѡномь сказаѥмѣ. искусить възвратити. то же числѡ ѥже ѡнъ написаниѥмь исповѣда. да дасть обрученѡму съ бывшимь ѿ негѡ. (τῷ μνηστευσαμένῳ) МПр XIV, 169; Аще обрѹчена˫а ѿречетьсѧ брака вѣры ради прибытъка. (ἡ μνηστή) ПНЧ XIV, 40г;

|| перен.:

Си же ре(ч) ѹже всѧ д҃вы нб(с)ному ц(с)рю обручены суть. ΠрЮр XIV, 40г.

2. Предназначенный кому-л., чему-л.:

чл҃вкѹ бо ѥдино подано ѥсть. подрѹжиѥ. и женѣ. ѥдина обрѹчена бысть глава. (ἐφήρμοσται) КЕ XII, 240б; Тъ бѣ блгоч(с)тьну родителю с҃нъ обрученъ бы(с) ѿ нею. и ст҃мъ книгамъ наѹчисѧ ѿ мнимо˫а ѥп(с)па. поставльнъ бы(с) дь˫акономь. Пр 1383, 87в;

|| вверенный, порученный:

Иже еп(с)пъ. ли попъ. ли диаконъ извьрженъ правьдь||нѣ с съгрѣшении ˫авлѥнѣ. дьрзнеть прикоснѹтисѧ древлѥ обручены˫а ѥмѹ слѹжьбы. си отинѹдь да отъсѣченъ бѹдеть отъ цр҃кве. (ἐγχειρισϑείσης) КЕ ΧII, 15а–б.

3. Приобщенный:

что въсхыщаѥши б҃ии судъ фарисѣискы сщ҃ничьскыи въ нже ты нѥси обрученъ. ни ѿ б҃а ти поручено. Πр 1383, 32а;

| о посвящении в сан:

годѣ ѥсть ˫ако попомъ развѣ еп(с)пъ своихъ вещи не прода˫ати цр҃квьны˫а въ неиже обрѹчени сѹть. (καϑιέρωνται) КЕ XII, 122а.

Ср. необрѹченъ.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»